中井和哉,保志总一朗,大川透,关智一,森田成一,森川智之,子安武人,立木文彦,石野龙三,中原茂,玄田哲章,朴璐美,桑谷夏子,白鸟哲,置鲇龙太郎,辻谷耕史,能登麻美子,福山润,速水奖,若本规夫,渡边英雄,远藤大辅,德本恭敏,金野润,酒卷光宏,坂卷学,松本忍

桑岛法子

富山敬,仲村秀生,潘惠子,麻上洋子,小林修,野泽那智

王今心,李羲儿,赵家林,郭金

本·卡普兰,乔纳森·法兰西,莉拉·赛克斯,Inma Pavon,康纳·德万,Siobhan Burton,Sam White,Charlie

明日叶美月叶

让·马莱,弗朗索瓦·佩里埃,玛丽亚·卡萨雷斯,玛丽·德亚,亨利·克里梅约,朱丽特·格蕾科,罗热·布兰,爱德瓦·德米特,皮埃尔·贝尔坦,雅克·瓦雷纳

斯宾塞·屈塞,琼·贝内特,伊丽莎白·泰勒,唐·泰勒,碧莉·伯克

神谷明（冴羽獠）,伊仓一惠（槙村香）,麻上洋子（野上冴子）,玄田哲章（海坊主,海怪,法尔肯）,伊藤美紀（美樹）

马东 蔡康永 李诞 薛兆丰 刘擎 杨幂 宋丹丹 蔡明 黄执中 陈铭 傅首尔 颜如晶 熊浩 许吉如 臧鸿飞 大王 张踩铃 姜思达 肖骁 史航 王菊 乃万 上官喜爱 杨天真 王小川 李想 胡可 谢楠 春晓 小鹿

张楚文,希尔力,于尚煦,刘馨棋

杰瑞米·雷纳,斯科特·格伦,斯泰西·基齐,爱德华·诺顿,唐纳·墨菲,迈克尔·切鲁斯,寇瑞·斯托尔,蕾切尔·薇兹,尼尔·布鲁克斯·坎宁安,泽利科·伊万内克,罗伯·莱利,阿尔伯特·芬尼,丹尼斯·布特斯卡里斯,奥斯卡·伊萨克,大卫·斯特雷泽恩,克里·约翰逊,詹妮弗·金,佩姬·梁,大卫·威尔逊·巴恩斯,吉塔·雷迪,汤姆·里斯·法雷尔,Anitha Gandhi,克里斯托弗·曼恩,比利·史密斯,克莱顿·巴伯,伊丽莎白·玛维尔,迈克尔·帕帕约翰,大卫·雷奇,迈克尔·贝雷瑟,迪德尔·古德温,萨姆·吉尔罗伊,莎珑·华盛顿

库尔特·拉塞尔

约翰·特拉沃尔塔,尼古拉斯·凯奇,琼·艾伦,亚历桑德罗·尼沃拉,吉娜·格申,多米尼克·斯万,尼克·卡萨维蒂,哈威·普雷斯内尔,科鲁姆·费奥瑞,约翰·卡洛·林奇,希·庞德,罗伯特·维斯多姆,赵牡丹,詹姆斯·丹顿,马特·罗斯,克里斯·鲍尔,迈尔斯·杰弗里,大卫·麦克库利,托马斯·简,汤米·弗拉纳根,达纳·史密斯,罗密·温莎,保罗?希普,柯克·鲍兹,劳伦·辛克莱尔,本·里德,丽莎·博伊尔,琳达·霍夫曼,丹尼·马斯特森,迈克尔·罗查,麦克·韦柏,梅根·保罗,诺姆·卡普顿

沈晓海,张子健,刘文治,孙菲菲,鲍国安,杨冬

松本梨香,大谷育江,石冢运升,饭冢雅弓,兴梠里美,关智一,林原惠美,三木真一郎,犬山犬子,大塚周夫,平松晶子,久川绫,三石琴乃,潘惠子,丰岛雅美,爱河里花子,冬马由美,小西克幸,金井美香,上田祐司,坂口候一,筱原惠美,加贺谷纯一,挂川裕彦,西村千奈美,伊崎寿克,酒井哲也,川岛得爱,鹿贺丈史,浜田雅功,山寺宏一

滨田龙臣,山本千寻,长谷川真优,小泽雄太,本仮屋唯佳,青柳尊哉,石黑英雄,小西克幸,三森铃子,潘惠美,浅沼晋太郎,宫野真守,绿川光,神谷浩史,关智一,入野自由,田中秀幸,池田昌子,西冈德马

仲谷昇,島崎雪子,稲野和子

达利·本萨拉赫,萨米·苏莱曼,安东尼·巴容,瓦萨尼·恩巴雷克,亚历克西斯·曼蒂,比拉内·巴,Iless Hachi,尤尼斯·本巴基,梅里亚姆·斯比亚,阿明多·阿尔维斯·德萨,Hamidine Sy,谢尔盖·查图,索菲-玛丽·拉鲁伊,亚辛·布泽罗,内斯琳·阿布达,达丽娜·奥乔迪,穆罕默德·阿姆里,艾尼斯·曼苏尔,尼扎·本·菲特玛,Karim Lasmi,杰夫·马图林,萨博·塞纳尼,欧斯莫·普契尼,拉吉·利

米拉·乔沃维奇,米歇尔·罗德里格兹,科林·萨蒙,埃里克·马比斯,詹姆斯·鲍弗

克里斯·埃文斯 , 安娜·德·阿玛斯 , 阿德里安·布罗迪 , 瑞安·雷诺兹 , 塞巴斯蒂安·斯坦 , 安东尼·麦凯 , 约翰·赵 , 蒂姆·布雷克·尼尔森 , 艾米·塞德丽丝 , 泰特·多诺万 , 麦克·莫 , 丽兹·布罗德威 , 穆斯塔法·沙基尔 , 伯恩·戈曼 , 安娜·迪佛·史密斯 , 蒂娅·希尔卡 , 马尔万·肯扎里 , 德克斯特·弗莱彻 , 玛丽索尔·科雷亚 , 丹尼尔·厄根 , 法希姆·法兹利 , 科拉·林德尔 , 贝利·M·B , 路易斯·桑切斯 , 罗伯特·廷斯利 , 罗纳德·乔·瓦斯奎

约翰·特拉沃尔塔,休·杰克曼,哈莉·贝瑞,唐·钱德尔,山姆·夏普德,维尼·琼斯,德瑞·德·玛泰,鲁道夫·马丁,扎克·格雷尼尔,卡姆林·格里梅斯,Angelo Pagan,Chic Daniel,克里克·B·R·沃勒尔,卡门·阿尔根齐亚诺,蒂姆·迪凯,Laura Lane,Craig Braun,威廉·麦鲍瑟,伊利亚·沃里克,乔纳森·弗垃泽,Shawn Woods,达娜·喜,丹尼·皮尔斯,Joey Box,Debbie Evans,Tim Storms,马克·索珀,纳塔丽·索科洛娃,Anika Poitie

本·阿弗莱克 , 安娜·肯德里克 , J·K·西蒙斯 , 乔·博恩瑟 , 杰弗里·塔伯 , 辛希亚·阿戴-罗宾森 , 约翰·利思戈 , 珍·斯马特 , 安迪·昂伯格 , 艾莉森·赖特 , 杰森·戴维斯 , 罗伯特·C.特雷维勒 , 玛丽·克拉夫特 , 塞思·李 , 杰克·普雷斯利

塞思·麦克法兰,查理兹·塞隆,阿曼达·塞弗里德,连姆·尼森,吉奥瓦尼·瑞比西,尼尔·帕特里克·哈里斯,萨拉·西尔弗曼,韦斯·斯塔迪,亚伦·麦弗逊,瑞克斯·林恩,布雷特·里克比,艾利克斯·布斯汀,瑞安·雷诺兹,杰米·福克斯

肖恩·韦恩斯,马龙·韦恩斯,杰米·金,弗兰基·费森,洛奇林·莫罗,约翰·赫德,贝茜·菲利普斯,泰瑞·克鲁斯,布兰特妮·丹尼尔,Eddie Velez,杰西卡·卡普肖,梅特兰·沃德,安妮·达德克,罗谢尔·阿耶斯,詹妮弗·卡朋特

池松映瑠

月见瑠衣

猫王,苏珊娜·蕾,朱莉·帕瑞施,菲利普·韩,斯蒂夫·布罗狄

小野友树,上田丽奈,齐藤壮马,内田雄马,雪野五月,仓田雅世,福山润,置鲇龙太郎,中谷一博,大桥彩香,高桥李依,长绳麻理亚,速水奖,三木真一郎,日高里菜,山寺宏一

岛崎信长,铃木达央,丰永利行,内山昂辉,野岛健儿,日野聪,代永翼,平川大辅,宫野真守,细谷佳正,铃木千寻,渡边明乃,悠木碧,佐藤聪美,日笠阳子

Patrick Bauchau , Jack Conley , Silas Weir Mitchell

艾丽卡·巴赫蕾达-库鲁斯,Zuzanna Bernat,Piotr Bulcewicz,达利乌斯·乔纳基,马格达莱娜·谢莱卡,Piotr Dabrowski,Marcin Daniec,Piotr Stramowski

周润发,郭富城,张静初,冯文娟,廖启智,周家怡,王耀庆,方中信,高捷,邢佳栋,张松枝,张建声,吴嘉龙,孙佳君

谢苗,安志杰,连凯,洪爽,尹聪,顾靖,李梓嘉,韩锐,梁俊一,吴靖萱,刘萨萨

张钧甯 , 阮经天 , 游安顺 , 萨吉·阿皮旺 , 陈为民 , 项婕如 , 薛仕凌 , 黄镫辉 , 傅孟柏 , 吕雪凤

张钧甯,阮经天,游安顺,萨吉·阿皮旺,陈为民,项婕如,薛仕凌,黄镫辉,傅孟柏,吕雪凤

库尔特·拉塞尔,佐伊·贝尔,罗莎里奥·道森,范妮莎·费丽托,西德尼·塔米娅·波蒂埃,翠茜·索姆斯,罗丝·麦高恩,乔丹·莱德,玛丽·伊丽莎白·温斯特德,昆汀·塔伦蒂诺,马西·哈里尔,伊莱·罗斯,奥玛·杜姆,迈克尔·巴考尔,莫妮卡·斯塔吉丝,Jonathan Loughran,迈克尔·帕克斯,詹姆士·帕克斯,玛丽·谢尔顿,尼基·凯特,伊莱克特拉·阿维兰,埃莉斯·阿维兰,蒂娜·罗德里格斯,Eurlyne Epper,Manuel Cantu,Elinor Blake,Darryl K. Phipps,Viole

妮基·迪洛许,史蒂芬 科里蒂,特利·奇瑟

蒂莫西·贝尔米,黛安娜·培耶,伊丽莎白·穆迪

Max Thieriot,Denzel Whitaker,Frank Grillo,Zena Grey

杨童舒,严志诚,胡亚捷,何中华,涓子

堀川亮,富山敬,广中雅志,井上和彦,森功至,德丸完,若本规夫,大木民夫,柴田秀胜,政宗一成,二又一成,大林隆介,户谷公次,古川登志夫,石丸博也,铃置洋孝,盐泽兼人,石冢运升,菊池正美,小林通孝,堀内贤雄,平野正人,江森浩子,中野圣子,田中和实,屋良有作

约翰·库萨克 , 阿曼达·皮特 , 切瓦特·埃加福 , 坦迪·牛顿 , 奥利弗·普莱特 , 汤姆·麦卡锡 , 伍迪·哈里森 , 丹尼·格洛弗 , 连姆·詹姆斯 , 摩根·莉莉 , 扎特科·巴瑞克 , 毕崔斯·罗森 , Alexandre Haussmann , Philippe Haussmann , 乔翰·厄布 , 约翰·比灵斯列 , 黄经汉 , 周逸之 , 张铮 , 卢燕 , 布鲁·曼库马 , 乔治·席格 , 帕特里克·波查 , 吉米·米斯特雷 , 瑞安·麦克唐纳德 , 玛丽莲·江恩 , 蒋锡礽 ,

瓦莱里奥·马斯坦德雷亚,巴博拉·伯布洛瓦

风间杜夫,梶三和子,田村绵人,野泽那智,纳谷悟朗,常田富士男,大原丽子,田岛令子,风吹淳,萩尾绿,横山惠,矢崎滋,津嘉山正种,大方斐纱子,大塚周夫

Geoffrey Arend ... Charles 'Upchuck' Ruttheimer III (voice),Tracy Grandstaff ... Daria Morgendorffer (voice),Rand Bridges ... Professor Bill Woods (voice) (as H.R. Bridges)

塔伦·埃哲顿,科林·费尔斯,塞缪尔·杰克逊,迈克尔·凯恩,马克·斯特朗,索菲·库克森,索菲亚·波多拉,马克·哈米尔,杰克·达文波特,萨曼塔·沃马克,汉娜·奥斯特罗姆,约诺·戴维斯,亚历克斯·尼科洛夫,维利贝·托皮奇,杰夫·贝尔,艾德里安·奎因顿,乔丹·朗,西奥·巴克利姆-比格斯,摩根·华金斯,拉尔夫·伊内森,爱德华·霍尔克罗夫特,尼古拉斯·班克斯

赵震雄 , 柳俊烈 , 金柱赫 , 金成铃 , 朴解浚 , 车胜元 , 郑家蓝 , 南文哲 , 徐现宇 , 姜承贤 , 陈瑞妍 , 金东英 , 李周英 , 琴赛璐 , 郑钟宇 , 权度云

犹大·刘易斯,萨玛拉·维文,罗比·阿梅尔,汉娜·梅·李,贝拉·索恩,艾米丽·阿琳·林德,安德鲁·巴切勒,道格·海利,莱丝莉·比伯,肯·马里诺,塞缪尔·吉尔伯特,扎卡里·亚力山大·赖斯,多克·达厄姆,让·克劳德·卢耶,迈尔斯·J·哈维,克里斯·维尔德,卡尔·麦克道维尔,乔纳森·贝莱

琪兰·席普卡,奥利维亚·霍尔特,查理·吉尔莱斯皮尔,洛奇林·莫罗,特洛伊·丽-安妮·约翰逊,丽亚娜·莱伯拉托,凯尔西·马韦马,思黛菲·琪·沙翁,Anna Diaz,Ella Choi,Jeremy Monn-Djasgnar,Nathaniel Appiah,Jonathan Potts,兰道尔·朴,朱丽·鲍温,Zachary Gibson,Nicholas Lloyd,Kimberly Huie,帕蒂·基姆,布伦达·奥伯里恩

尼古拉斯·图齐,Boris Tsymba,Caleb Barwick

伊丽莎白·贝里奇,Shawn Carson,Jeanne Austin,库珀·哈克卡比

张震,杨幂,张译,雷佳音,辛芷蕾,金士杰,刘端端,武强,杨轶,李媛,吴晓亮,李洪涛,刘峰超,袁文康,马赫,刘亭作,姜晓冲,陈齐威,王仁君,周一围

Leon Schuster (I),John Matshikiza,Wilson Dunster,Terri Treas,Michelle Bowes,斯恺·斯沃里尼克,卢安·曼得斯坦,Bobo Seritsani,Mari Michael,Mbali Dladla,Julius Van Zyl,Julie Strijdom,Peter Hugo,Chris Biko,Tolla van der Merwe,Christine le Brocq,Tessa Ziegler,Nick Barklem,Mar

Nick Stahl,William Katt,Lawrence Turner

哈尔·霍尔布鲁克,莱斯利·尼尔森,阿德里安娜·巴比欧,E.G.马绍尔,艾德·哈里斯,特德·丹森,斯蒂芬·金

刘剑羽,钱冬旎,邹明洋,王尊,马仑,张大仙

尼古拉斯·凯奇,钱德勒·坎特布瑞,罗丝·伯恩,Lara Robinson,D.G. Maloney

贾斯廷·威林,佩瑞·里维斯,Jeremy Sylvers,特拉维斯·费恩,Dean Jacobson,布拉德·道里夫,彼得哈斯克尔,戴金·马修斯,安德鲁·罗宾逊,博克伯恩斯,马修·沃克,Donna Eskra,Edan Gross,Terry Wills,理查马里恩

橘真白

马特·狄龙,布鲁诺·冈茨,乌玛·瑟曼,希芳·法隆,苏菲·格拉宝,丽莉·吉欧,杰瑞米·戴维斯,艾德·斯皮伊尔斯,大卫·拜利,刘智泰

新田惠海,南条爱乃,内田彩,三森铃子,饭田里穗,堀绘梨子,楠田亚衣奈,久保由利香,德井青空,东山奈央,佐仓绫音,浅野真澄,日高法子,井上喜久子,三石琴乃,三宅麻理惠,山本希望,原纱友里,樱川惠,松永真穗,大桥步夕,高森奈津美,麦穗安娜,雨宫天,茜屋日海夏,麻仓桃,濑户麻沙美,小松未可子,种田梨沙,加隈亚衣,木村珠莉,田中真奈美,朝井彩加,东城日沙子,竹内惠美子,芳野由奈,饭田友子,山崎遥,中里望,高桥未奈美,永田绘美,森永千才,阿部里果,榎吉麻弥,池边百花,恋水结衣,松宫可奈,唐泽由衣,福冈谅,夏怜,高山

尼古拉斯·霍尔特,尼古拉斯·凯奇,奥卡菲娜,本·施瓦茨,索瑞·安达斯鲁,布兰登·斯科特·琼斯,阿德里安·马丁斯,卡米利·陈,贝丝·劳斯,珍娜·凯内尔,丹雅·拉贝尔,朗达·约翰逊·邓茨,克里斯托弗·马修·库克,迈克尔·P·沙利文,罗莎·华盛顿,詹姆斯·摩西·布莱克,T·C·马特恩,卡罗琳·威廉姆斯,德里克·罗素,戴夫·戴维斯,约书亚·米克尔,斯蒂芬·路易斯·格拉什,莉娜·克拉克,威廉·罗格斯戴尔,迈尔斯·多莱克,露西·浮士德,贝茜·波雷戈,肯尼思·肯特·布赖恩,尼克·德拉戈,杰拉尔丁·格伦,查皮·吉洛特,格

拉尔夫·费因斯,安雅·泰勒-乔伊,尼古拉斯·霍尔特,周洪,珍妮·麦克蒂尔,里德·伯尼,朱迪斯·赖特,约翰·雷吉扎莫,保罗·安德斯坦,艾米·卡里诺,阿图罗·卡斯特罗,杨罗布,丽贝卡·库恩,马克·圣·西尔,彼得·格罗西,克里斯蒂娜·布鲁卡托,亚当·阿尔德斯,乔恩·保罗·艾伦,梅尔·法尔,克里斯蒂安·冈萨雷斯,马修·康威尔,杰伊·沙迪克斯

凯蒂·道格拉斯,卡拉·布欧诺,克里斯蒂安·布鲁恩,Lisa Marie DiGiacinto,Erik Athavale,John B. Lowe,Gwendolyn Collins,Derek Kun,Sophia Carriere,Robert Nahum,Brandon McEwan,Jay Koensgen,Cheryl Soluk,Moses Suzuki,William Whyte